List Ministra z okazji rocznicy Instytutu Polskiego
Aktualizacja 2011-06-10
Szanowna Pani Dyrektor,
Drodzy Przyjaciele,
Pragnę wyrazić zadowolenie z możliwości pozdrowić Państwa – przedstawicieli dyplomacji kulturalnej, z okazji pięknego jubileuszu. Przez minione piętnaście lat staliście się na Litwie symbolem możliwości i osiągnięć swojego kraju w dziedzinach kultury, sztuki, nauki i turystyki.
W tym roku przypada również dwudziesta rocznica wznowienia stosunków dyplomatycznych między Litwą a Polską. Dziękuję Państwu oraz wszystkim tym, którzy poprzez swoją działalność i twórczość wzbogacili nasze stosunki dziełami literatury i sztuki o rozgłosie międzynarodowym. To przyczyniło do głębszego poznania się naszych narodów i jednocześnie do utwierdzenia tożsamości i swoistości każdego narodu z osobna.
Litwę i Polskę łączą emocjonalne więzi charakterystyczne dla najbliższych sąsiadów, łączy historyczna przeszłość i codzienne kontakty międzyludzkie. Jesteśmy dumni, iż świadkami poprzeplatanych losów naszych narodów są takie osobistości jak: Maciej Sarbiewski, Adam Mickiewicz, Czesław Miłosz, Mikalojus Konstantinas Čiurlionis i wielu innych. Doskonałym przykładem przeplatania się kultur jest także Wilno. Malarskie dzieła Szymona Czechowicza w wileńskich kościołach, Cela Konrada w Klasztorze Pobazyljańskim, kościół pw. św. Jana, w którym kompozytor Stanisław Moniuszko pracował jako organista – to wszystko są znaki i symbole pozostawione w Wilnie przez wielkich geniuszy narodu polskiego.
Jeżeli zaś chodzi o współczesność, warto przypomnieć, że ludzie kultury i intelektualiści naszych krajów jeszcze w czasach komunistycznych, kiedy byliśmy przedzieleni żelazną kurtyną, podtrzymywali bliskie kontakty. To właśnie oni rozpoczęli intensywną współpracę jeszcze w czasach przedświtu niepodległości. Dzisiaj możemy wyrazić zadowolenie, iż dzięki Instytutowi Polskiemu w Wilnie mamy okazję zapoznać się z polskim kinem, poezją, najnowszymi publikacjami historycznymi. Jednocześnie radosnym jest fakt, iż Centrum Litewskie działające przy Ambasadzie Republiki Litewskiej w Warszawie prezentuje współczesną sztukę Litwy, teatr, folklor oraz tradycje litewskie.
Jestem pewien, że inicjatywy Państwa instytutu oraz artyści i naukowcy naszych krajów staną się ogniwem łączącym dziedzictwo kulturalne dawnej Rzeczpospolitej Obojga Narodów ze współczesnością i przyszłością naszych państw. Musimy być godni naszej wspólnej przeszłości, wartości i ideałów naszych wielkich przodków.
Osobiście chciałbym podziękować dla dyrektora Instytutu Polskiego pani Małgorzaty Kasner za serdeczną pracę i szlachetną misję na niwie zbliżania naszych narodów.
Gratulując pięknego jubileuszu, pragnę wyrazić nadzieję, że dzięki Państwa działalności Polska stanie się jeszcze bardziej bliska dla Litwy.
Minister spraw zagranicznych Audronius Ažubalis
