W Warszawie uczczono 100. rocznicę urodzin Czesława Miłosza
Aktualizacja 2011-04-04
W dniu 31 marca 2011 roku w Centrum Litewskim przy ambasadzie Litwy odbyło się spotkanie poświęcone 100. rocznicy urodzin jednego z najwybitniejszych poetów ubiegłego stulecia, lauretata Literackiej Nagrody Nobla, Honorowego Obywatela Wilna, Czesława Miłosza.
Gościem spotkania był litewski poeta, tłumacz, eseista, prof. Tomas Venclova, który podzielił się wspomnieniami o swojej przyjaźni z Czesławem Miłoszem oraz szerzej przedstawił związki noblisty z Litwą.
Witając zebranych Ambasador Litwy w Polsce Loreta Zakarevičienė zaznaczyła, że na wniosek Litwy i Polski Rok 2011 uchwałą Konferencji Generalnej UNESCO został ogłoszony Rokiem Miłosza, wyraziła zadowolenie, że obchody 100.rocznicy urodzin poety trwają nie tylko w Polsce i na Litwie, ale również na różnych kontynentach świata. „Wiadomo, że Czesłąw Miłosz często mówił o sobie, że był ostatnim obywatelem Wielkiego Księstwa Litewskiego. Dzisiaj możemy powiedzieć, że był on prawdziwym obywatelem świata XX wieku“ – powiedziała ambasador Litwy.
Zdaniem Tomasa Venclovy, Czesław Miłosz i jego twórczość jest mostem łączącym Litwę z Polską. Tomas Venclova odsłonił wiele mniej znanych faktów o życiu i twórczości noblisty, przybliżył okoliczności swojej przyjaźni, przedstawił również związki litewskich pisarzy A.Herbačiauskasa, P. Ancevičiusa, J. Kėkštasa i O.Miłosza z Czesławem Miłoszem.
Tomas Venclova zapowiedział, że prawdopodobnie jeszcze w tym roku na Litwie ukaże się w druku książka M. Kvietkauskasa i V. Daujotytė („Česlovo Milošo lietuviškieji kontekstai“) „Litewskie konteksty Czesława Miłosza“, natomiast w Polsce w najbliższym czasie pojawi się fragment dzienników, poświecony spotkaniom z Cz. Miłoszem.
W języku polskim jest wydana (1979) wspólna książka T. Venclowy i Cz. Miłosza „Dialog o Wilnie“ („Dialogas apie Vilnių“).
