*alt_site_homepage_image*
lt
en pl

Užsienyje sudarytos santuokos įtraukimas į apskaitą Lietuvoje

Užsienyje sudarytos santuokos įtraukimas į apskaitą Lietuvoje

Užsienyje sudarytos santuokos įtraukimas į apskaitą Lietuvoje

Lietuvos Respublikos piliečių po 1990 m. kovo 11 d. užsienio valstybėje sudaryta santuoka turi būti įtraukta į apskaitą Lietuvos Respublikos civilinės metrikacijos įstaigoje. Prašymus apskaityti santuoką tarpininkaujant Lietuvos Respublikos ambasadai Varšuvoje gali pateikti Lietuvos Respublikos piliečiai, teisės aktų nustatyta tvarka deklaravę išvykimą iš Lietuvos. Į ambasadą reikia atvykti asmeniškai. Jei deklaruoti išvykimo iš Lietuvos nepageidaujama, prašymas apskaityti santuoką turi būti pateikiamas per bet kurią civilinės metrikacijos įstaigą Lietuvoje.

Ambasadai turi būti pateikiami šie dokumentai:

  • užsienio valstybės institucijos išduotas santuokos akto išrašas su vertimu arba tarptautinis santuokos akto įrašas pagal 1976 m. Vienos konvencijos nustatytą formą, pastaruoju atveju dokumento nereikia nei versti, nei tvirtinti Apostille;
  • užpildytas prašymas apskaityti santuoką. Prašymą galima pildyti kompiuteriu, atspausdinus - pasirašyti. Jei pildoma ranka, tai duomenys turi būti rašomi didžiosiomis raidėmis.
  • abiejų sutuoktinių asmens tapatybės dokumentai ar notarine tvarka patvirtinti jų nuorašai.

DĖMESIO:

  • Visi užsienio valstybių institucijų išduoti dokumentai (santuokos, gimimo, ištuokos, mirties aktų išrašai ir kt.), išskyrus išduotus pagal 1976 m. Vienos konvencijos nustatytą formą, turi būti išversti į lietuvių kalbą.
  • Konsulinis mokestis už dokumentų dėl įtraukimo į apskaitą priėmimą ir perdavimą – 30 EUR.
  • Konsulinis mokestis už santuokos akto išrašo išdavimą - 5 EUR
  • Konsulinis mokestis už santuokos akto išrašo pareikalavimą iš Vilniaus miesto savivaldybės CMS - 20 EUR